AlternatywnyBlog JBS.
AlternatywnyBlog.blog.interia.pl
Notki
2012-02-08 NOWOŚCI WYDAWNICZE
NA WSCHODZIE W SERBII

„Na wschodzie w Serbii’ to nowy tomik poetycki Obrena Risticia, wydany w 2012 r. w Krośnieńskiej Oficynie Wydawniczej.

Redakcja, przekład i skład – Olga Lalić-Krowicka
Wstęp – Jurata Bogna Serafińska
Projekt okładki – Kamil Krowicki
Korekta: Wanda Nowik-Pala, Jurata Bogna Serafińska

ISBN: 978-83-62843-55-8



Poniżej fragmenty ze wstępu -

„Obren Ristić autor wielu tomików poetyckich, członek Związku Literatów Serbskich, redaktor znanego kwartalnika „Bdenje”, publikował dotychczas w Polsce na łamach antologii współczesnych sztuk słowiańskich "Między Ochrydą a Bugiem" oraz czasopisma "Doza". Wcześniej, wspólnie z Olgą Lalić-Krowicką i Dejanem Bogojeviciem wydał tomik poetycki "Odlewanie wiersza/Livenje pesme" (wydanie dwujęzycznie Mladenovac 2010). […]
Nowy tomik Obrena Risticia jest kontynuacją jego linii poetyckiej. Już sam tytuł „Na wschodzie, w Serbii” nawiązuje do wcześniejszego cyklu „LIVENJE PESME / ODLEWANIE WIERSZA”, w którym sformułowanie „na wschodzie Serbii’ pojawiło się w kilku utworach. Potwierdza to i przypieczętowuje umieszczenie przez poetę w obydwu publikacjach wiersza „Odlewanie wiersza, a także utworu  „Noc długa, bardzo długa” –

„Wkraczamy w noc długą! (…)
Na wschodzie Serbii
W największym gnieździe orła. (…)
Ojciec i ja
Milcząco kroczymy wokół ogniwa
Ze schylonymi głowami
I czekamy żeby wyległy się
Młode orły.
Noc wielkiego zbudzenia
Zbyt długo trwa (…)”

Obren Ristić urodził się w 1960 roku w Tijovcach we wschodniej Serbii. To tysiące kilometrów od nas. A jednak jego poezja jest nam bliska. Dlaczego? Czy z powodu naszego wspólnego słowiańskiego rodowodu? […] Ristić w swoich wierszach odnosi się do naszych wspólnych wartości i do wspólnych europejskich tradycji kulturalnych i historycznych. […]Dzięki tej wspólnej tradycji możemy odczuć całe piękno zawarte n.p. w wierszu „Ojciec poezji” –

(…) Módlmy się, grzeszni świeccy,
żeby nam nasz Ojciec
Ojciec Poezji
podarował królestwo niebiańskie.
W wiecznym lesie, ciszy,
która wierszem unosi się (…)

Nasze życie jest tylko jedną z wielu stronic w starodawnej księdze, w której przeszłość i teraźniejszość stanowią całość. Jesteśmy zrośnięci z naszą historią i dawnymi tradycjami. Poeta ma tego pełną świadomość. […]

Zapraszam do lektury wierszy w tomiku Obrena Risticia „Na wschodzie, w Serbii”.


2012-02-03 ROZSYPANE PERŁY

ZAPOWIEDŹ WYSTAWY PRAC MALARSKICH DANUTY MICHALSKIEJ W MUZEUM MAZOWIECKIM W PŁOCKU

Kilka miesięcy temu pisałam o płockiej wystawie p.t. „Malarstwo Feliksa Tuszyńskiego”, która była otwarta 21 września br. w czasie uroczystości Jubileuszowych stodziewięćdziesiątej (190) rocznicy powstania Muzeum Mazowieckiego w Płocku. Galeria MMP w Nowym Kinie „Przedwiośnie”, ul. Tumska 5a.

Teraz mam informację o równie interesującej i atrakcyjnej wystawie prac malarskich Danuty Michalskiej (prywatnie żony Felixa Tuszyńskiego), która od wielu lat mieszka i tworzy w Australii.
Wystawa będzie otwarta prawdopodobnie od 30 marca 2012 r. w Galerii „Kreska” Muzeum Mazowieckiego w Płocku. Ekspozycja ma objąć prace, które artystka przekazała w ciągu ostatnich miesięcy w podarunku dla Płockiego Muzeum.


Supernowa [Detail] Oil on Canvas 60x91 cm

We wstępie do Katalogu Prac Malarskich, wydanym w Melbourne w 2008r. p.t. „Danuta Michalska Scattered Pearls /Rozsypane Perły” – artystka pisze:

[…] „Dzisiaj oczekujemy od artysty stworzenia nowej ekspresji artystycznej osnutej na kanwie osobistych przeżyć, na kanwie zmian, które niosą nam nowe techniki i technologie. Tego spodziewamy się we wszystkich dziedzinach sztuki. […] Picasso kiedyś powiedział, ze kiedy maluje jabłko, myśli o jego smaku, a nie o odtwarzaniu przedmiotu.[…].

Wewnątrz Katalogu znajdujemy wypowiedź doktora Jacoba Cybulskiego zatytułowaną „Taniec koloru i wyobraźni – Podróż do świata marzeń”. W podsumowaniu jego recenzji czytamy:

„[…] Jej obrazy zawsze zadziwiają młodych i starszych wiekiem, a wszyscy zawsze głęboko odczuwają w tej twórczości nadzwyczajna, niekontrolowana osobowość artysty. Tak wiec kiedy masz ochotę znaleźć się w środku tańca, koloru i marzeń obrazów Dany, zobacz je i usłysz głos jej opowieści o pięknym świecie, który przemija.”

Na kolejnych stronach są m. in recenzje wystawy Jane Goldberg i dr Colin Shingleton.

Więcej napiszę po otwarciu nowej wystawy prac Dany Michalskiej w Płocku.


 http://www.knowacz.pl/artykuly/serafinska/serafinska_1801.htm
[pełny tekst i wiecej ilustracji]

2012-02-02 DIAMENTOWY PYŁ

ZIMA I JEJ ATRAKCJE

Zima zaskoczyła nas po raz kolejny, mamy podobno nawet siarczyste mrozy. Piszę podobno, bo kiedyś mówiło się tak o mrozach przekraczających trzydzieści stopni Celsjusza. Przy takim mrozie kroki na śniegu słychać w specjalny sposób. Jest to odgłos jakby chrupania lub inaczej mówiąc trzaskania.
Na razie mamy tylko… około minus dwudziestu stopni, śnieg pod nogami nie chrupie, a nos nie przymarza w czasie oddychania. Więc chyba nie są to jeszcze mrozy siarczyste zwane też trzaskającymi.

Dzisiaj od rana komentatorzy radiowi mówili o niezwykłym zjawisku diamentowego pyłu. A jeszcze w zeszłym stuleciu zjawisko to określano w prosty sposób, mówiąc, że śnieg się skrzy. Na pewno wiedzą o tym ci, którzy pamiętają zimę stulecia, wielkie zaspy śniegu  i padajace płatki śniegu przetykane  igrajacymi w słońcu mroźnymi  iskierkami.

W każdym razie zima sobie o nas przypomniała i niewykluczone, że przypomni sobie o nas również siarczysty mróz.



2012-01-31 OPOWIADANIA

ŚRODEK INTRYGI

To fragment nie z początku, ani z końca ale z samego środka. Całość będzie można przeczytać dopiero jak zrealizuję swój ostatni projekt, czyli kiedy znajdę czas aby pomyśleć o wydaniu najnowszego cyklu  krótkich opowiadań. 

---

" […] Łukasz ożenił się, rozwiódł, wyjechał do innego miasta i ożenił się ponownie. Lata mijały ale o tym drugim ożenku nie powiedział rodzicom, a w każdym razie nie ojcu; do którego jednak dotarła informacja o tym, że jego syn widywany bywa z młodą kobietą i małym blond-bobaskiem.

Kiedy Łukasz przyjechał służbowo na jakąś konferencję i jak zwykle, zatrzymał się u rodziców, ojciec postanowił wyjaśnić sprawę. Zażądał odpowiedzi na pytanie czy to prawda, że ma wnuka.
Syn zaprzeczył. Wiedział, że taka wiadomość  bardzo by jego ojca ucieszyła, a on nie miał zamiaru sprawiać mu  nawet o wiele mniejszych radości. Nałożył blokadę na wszelkie informacje, które mogłyby spowodować dobry humor, zadowolenie, dumę i satysfakcję  swego rodzica. Do takich informacji należała wiadomość o narodzinach męskiego potomka czyli o przedłuzeniu rodu.
 
Ojciec powtórzył pytanie i dodał stanowczo:

jeśli się dowiem, że skłamałeś, wyrzeknę się ciebie jako syna.

Syn ponownie zaprzeczył. […]"



2012-01-28 RÓŻNE SPRAWY


KOMENTARZE

Ostatnio byłam bardzo zajęta i zaniedbałam trochę pisanie bloga. Znajomi zaalarmowali mnie, że pojawiły się w komentarzach jakieś niesympatyczne, zawistne wpisy.
Jak się pojawiły, to trudno. Nie będę ich czytać, analizować ani dochodzić kto zacz był uprzejmy się wpisać. I nie będę blokować komentarzy.
Cenię sobie mój czas i moje pióro i nie będę ich marnować na sprawy mało istotne. Mam zwyczaj koncentrować się na rzeczach ważnych dla mnie i ta zdolność do koncentracji pozwoliła mi na przykład zaliczyć teraz egzaminy sesji zimowej w terminie zerowym.

A przy okazji – znalazłam wiele naprawdę bardzo miłych, sympatycznych i życzliwych komentarzy od moich znajomych i nieznajomych, z realu i z sieci. Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie i dziękuje za wsparcie.



2012-01-23 KWARTALNIKI

NAJNOWSZE NUMERY

Ostatnio ukazały się nowe numery dwóch znanych kwartalników literackich:

- Kwartalnik Artystyczno-Literacki „ZNAJ” Nr 12 (XI.2011- I.2012)
- „Migotania” Gazeta Literacka Nr 3/4 -2011

Obydwa kwartalniki dostępne w Empikach i w prenumeracie.



2012-01-18

PO KOLOKWIUM

Nie ma przystanku po.
Jest jak zwykle przed
Albo pomiędzy.
Następny etap,
Kolejne wyzwanie,
Szczebel, schodek.

Konkretna ilość
Stronic i znaków,
Wstęp, zakończenie,
Czcionka, przypisy,
Rodzaj bibliografii,
Wcięcia akapitów…

Jeszcze treść i sens;
Średniowieczny tekst,
Zdigitalizowane
Stare Wydanie,
Przesłanie autora
Na marginesach.

Ktoś powiedział, że wszystko
Co napisano to
Przypisy do Platona
Albo Stagiryty.
My, możemy tylko
Interpretować.

To dużo czy mało?



2012-01-15 SESJA ZIMOWA

PRZED KOLOKWIUM

Gdy gotyk myli się z uncjałą,
Titulus kreskę ma za małą
A do kolokwium tylko dzień,
To nie jest dobrze ale źle.

Abrewiatury, ligatury…
Notatek wszędzie leżą góry,
Suspensja nie chce znać kontrakcji
I sygle śle do swoich akcji.

Chcąc tekst poprawnie edytować,
Antykwą, co bezszeryfowa.
Pismem jednoelementowym
Piszemy nasze prace …z głowy.

Bo ściągi nie ma, chociaż szkoda,
Ze ściągi można by coś dodać…
Ważniejsze skutki niż przyczyny,
Trzeba zaliczyć egzaminy.



2012-01-09 HYBRYDA

PISMO ARTYSTYCZNO-LITERACKIE STOWARZYSZENIA TWÓRCZEGO POLART


Hybryda ukazuje się dwa razy w roku w wersji papierowej i cyfrowej. Poza Redaktorem Naczelnym [Joanną Krupińską-Trzebiatowską] ma sekretarza Redakcji i Kolegium Redakcyjne, a także Naukową Radę Redakcyjną w skład której wchodzi dziesięciu Profesorów. Wszystkie publikowane artykuły są recenzowane przez w/w Naukową Radę.

Niedługo będzie już dostępny nowy, wydany w 2012 roku, 19 numer „Hybrydy”, a w tym numerze teksty następujących autorów [w kolejności wg. Zamieszczonego spisu treści]: Joanna Krupińska-Trzebiatowska, Bolesław Faron, Ignacy S. Fiut, Jerzy Stanisław Fronczek, Jerzy Tuszewski, Danuta Hasiak, Grzegorz Szelwach, Jurata Bogna Serafińska, Barbara Głogowska-Gryziecka, Janusz Paluch, Marek Sołtysik, Roma Jegor, Elżbieta Wojnarowska, Karl Grenzler, Ignacy S, Fiut, Józef Baran, Dorota Kłosowicz, Maciej Pinkwart, Zdzisława i Tomasz Tołłoczko, Mathilda Wessendonck, Izabela Jutrzenka-Trzebiatowska.

„Hybryda” jako pismo Artystyczno-Literackie Stowarzyszenia POLART jest, jak to się popularnie mówi, trudna do zdobycia. W związku z licznymi pytaniami o możliwość zakupu „Hybrydy” ustalono, że:

Od 2012 roku możliwe będzie zakupienie „Hybrydy” po nawiązaniu kontaktu mailowego z Redakcją - joanna.kt@poczta.fm  i dokonaniu przelewu na zamówioną ilość egzemplarzy (które mogą być przesłane do zamawiającego pocztą). 



 
2012-01-07 DUCHY KLAWIATURY

DUCHY KLAWIATURY

Dwunasty pędzi do przodu,
Po co tak bardzo się śpieszy,
Wieje, polewa nas deszczem?

A sprawy niedokończone
Zostały w dniach, co minęły,
Jak … niespełnione wiersze.

Są jak wyrzuty sumienia,
Wklejone w bezczasowości,
Której przełamać nie sposób.

Lecz czasem na klawiaturze
Widać jest cienie ich blade,
Tańczące na strunach losu.




Blog Juraty Bogny Serafińskiej

 
O mnie
AlternatywnyBlog
Warszawa
Słówko o mnie
Jurata Bogna Serafińska - pisarka, poetka, publicystka, członek ZLP, SAP i PolArt.
Zobacz mój profil
Książki JBS.

 
       
wiersze:
Królowa nocy - 2005 
Pełnia lata- 2005 
Aż znajdę- 2005
-  „Behemoty  -
Ofic.
Ston2 Kielce 2008
-  „Furie  - Wyd. Miniatura Kraków
2010
- Po drugiej stronie sieci
 -  Miniatura 2011
  
(On the other side of the net - tł .A. M. Rustowski)
-
Izmedu Sna i Jave - Knjażevac Serbia 2011
   (Biblioteka Bdenje, tłum. Olga Lalić-Krowicka)
   projekt okładki Jakub Niedziela)
 
   
  

dla dzieci:
„Poemat o don Dogu i pięknej Kotce”
 
    
Inst. Wyd. Świadectwo  Bydgoszcz 2006
Uczony Kot i psia parada” - 
    
DSP Book Publishing USA  2007
 

proza:
Głód” - Komo-Graf Ożarów 2006.
Orbita światła
wyd. I  - DSP Book
    Publishing USA  2007
„Orbita światła” wyd II poszerzone  -
    Ofic. Wydawnicza Ston2 Kielce 2009
"Gorzki smak czekolady" Krosno 2010
   ("Gorak ukus cokolade" - tł. Olga Lalić-Krowicka) 
  
 

opracowania:
- Almanach "O pióro Magazynu Świat.pl"
   Miniatura Kraków 2010 /wsp. z Dorotą Szumilas/
  
więcej info  -   
http://alpha.bn.org.pl/ 





Wstępy /posłowia/  autorstwa JBS.
do książek następujących autorów:

Maksymilian Bart Kozłowski 
  - „Szczególne Znaki czasu”  Ston 2,  2009
  - "Nad Parsętą" Kielce Ston2, 2010
Mirosław Puszczykowski „Listy z ulicy” K.St.TK.  2009
Franjo Francić Ojczyzna blada matka” Krosno 2010
Eleonora Sekler  „Ciało motyla”Krosno 2011
Aleksandar Cotrić „Księga Aforyzmów” Krosno 2011
- Dorota Szumilas "Wychodząc z ciszy "Prymat 2011
- Obren Ristić "Na wschodzie w Serbii",
Krosno
2012

    
  
 


<< Luty 2012
PonWtŚrCzwPiąSobNie
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829

SŁOWIAŃSKIE STRONY POETYCKIE

- Poezija  Olgi Lalić-Krowickiej
http://www.poezija.com.pl/
  
 
- Między Ochrydą, a Bugiem
Antologia współczesnych sztuk słowiańskich
Przekład i redakcja Olga Lalić-Krowicka
 

- Garavi Sokak 2011


- Slawic mythology -
http://www.youtube.com/
watch?v=JdKyZMibNSk&feature=related


- Alma Beograd
http://www.alma.co.rs/lib/lib.html#kuce

- Portal Liryki Słoweńskiej - Lirik.si
http://www.lirik.si/

- Locutio PRVA Slovenska Literarna on-line Revija
http://www.locutio.si/avtorji.php?ID=874
http://www.locutio.si/index.php?no=58&clanek=1482 

"BDENJE"
- kwartalnik literacki  - Serbia
  

Redakcje

- http://przeglad.australink.pl/jurata
- www.uq.net.au/zaprog/

- http://www.swiatpl.com/home
- http://43dom.interia.pl 
- http://www.zaplecze-kultury.pl/
- http://www.szafa.prezentacje.pl/
- http://tarnowskikurierkulturalny.blox.pl/html
- http://www.radziejowkujawski.vgh.pl/news.php
- http://www.miastoliteratow.com/
-
http://www.dsp.byethost31.com/?d=10
- http://www.literatura.waw.pl/
- http://www.gazetakulturalna.zelow.pl/
- http://www.dom-kultury-wolczyn.eu/
  ulotnaprzestrzen/up53.pdf

- http://www.knowacz.pl/
- http://www.dozamagazyn.pl/
- http://pismo.kwartalnik.eu/
- http://polonia.pap.pl/
-
www.dukla.pl/dps


STOP DLA GMO - www.gmo.icppc.pl




"Verttex" - współpraca literacka JBS.

PASTORAŁKI:  
- Świat cały  -
http://www.youtube.com/watch?
v=No8xQUCK4x4&freature=channel_page

- Świat cały *- http://www.youtube.com/watch?
v=gLU6WQOGdLM&feature=channel_page

- W dniu radosnym - http://www.youtube.com/
watchv=xorZJFEuxqY&feature=channel_page

- Zielone drzewko- http://www.youtube.com/
watch?v=ENhdndskHak

- Śpiewajmy- http://www.youtube.com/watch?
v=uhmQGKXE68s&feature=channel

- Do stajenki - http://www.youtube.com/watch?
v=M5HFPWHYewQ

- W stajence - http://www.youtube.com/watch?
v=dwGDXs8Bo1Y

- Kolęda emigranta - http://www.youtube.com/
user/totustuus2ny#p/u/0/wX5gboPBC30

- Do Betlejem - http://www.youtube.com/watch?
v=0mpBRzQ9g00

- Król Wszechświata - http://www.youtube.com/
watch?v=S_KbNf4L4BM

- Świat cały (2011) - http://www.youtube.com/
user/totustuus2ny#p/a/u/0/QcplvdnAtAU
 


   "VERTTEX"  -  Mirosław i Karol Wysoccy

PIEŚNI:
- Skrzypku
- http://www.youtube.com/watch?
v=oq22ajr2Ehw

- Pieśń Wielkopostna http://www.youtube.
com/watch?v=mavKkgFieY0&feature=channel

- Bukiet dla Mamy -  http://www.youtube.com/
user/verttexmusic?gl=PL&hl=pl
 
- Pieśń dla Ojca - http://www.youtube.com/user
/verttexmusic?gl=PL&hl=pl#p/u/6/C8A7YCVceAw



http://pl-pl.facebook.com/pages/Jurata-Bogna-Serafinska/237852587311

Galeria fotografii Karyny Mieszczyńskiej 


Niebo nad Warszawą - maj 2011r.

Aporocactus Mallisonii (cereus)

Grandiflorus (cereus)

 
MALARSTWO FELIXA TUSZYŃSKIEGO

           
info - notki na blogu z 9.IX. i 3.XII.2011r. 
 


MALARSTWO DANY MICHALSKIEJ

 
info- notki na blogu z 30.XII.2011r. i 3.II.2012r.


GALERIE  I BLOGI MALARSKIE

Galeria Doroty Kazimierczuk-Walaszek  
   .  
  http://ikony.galeria.prv.pl/   


- Blog Jakuba Niedzieli

http://jakubniedziela.daportfolio.com/
http://versatis.wordpress.com  


BLOGI LITERACKIE

- Zagajnik Literacki Zofii Korzeńskiej
http://www.zagajnik-poezji.i365.pl/
- Wojciecha Świętobora Mytnika
http://wojciechswietobormytnik.blogspot.com:80/
- Piotra Listkiewicza
http://ognistyblog.blog.interia.pl/
www.studiozaprog.blogspot.com 
- Mirosława Grzegorza Majewskiego 
http://perfomance.bloog.pl?ticaid=6a20d
- Małgorzaty Karoliny Piekarskiej 
http://piekarska.blog.onet.pl/
- Damiana Cielepy
http://damiancielepa.blog.pl/
- Krzysztofa Grabonia
http://krzysztofgrabon.pinger.pl/
- Doroty Szumilas 
http://dorotaszumilas.blogspot.com/

- Jerzego Granowskiego
http://juragos.ovh.org
- Bezimiennego Barda
http://sylwester-cybort.bloog.pl/
- Katarzyny Winters
http://www.winters.net.pl/
- Teresy Grzywacz
http://zatrzymanechwile-tania.blogspot.com/ 

Księga gości
 
Oddaj głos na mojego bloga!
Aktualna liczba głosów:
 
1715
Statystyki
Liczba osób które odwiedziły mojego bloga:
 
22055
Liczba osób które skomentowały mojego bloga:
 
1381
Liczba osób które wpisały sie do Ksiegi Gosci:
 
70
Archiwum
Rok 2012
Luty
Styczen
Rok 2011
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczen
Rok 2010
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Marzec
Luty
Styczen
Rok 2009
Grudzień
Listopad
Październik
Wrzesień
Sierpień
Lipiec
Czerwiec
Maj
Kwiecień
Wyszukiwanie
Wyszukaj w tym blogu:
Fraza:
Od kalendarz do kalendarz
 
Zobacz serwisy INTERIA.PL